柳绿更带春烟的意思最后一句是桃红含绵绵雨吗出自什么诗|全球快看

来源：互联网　2023-07-04 09:32:31

最近小编看到大家都在讨论柳绿更带春烟（柳绿更带春烟的意思）相关的事情，对此呢小编也是非常的感应兴趣，那么这件事究竟是怎么发生的呢？具体又是怎么回事呢？下面就是小编搜索到的关于柳绿更带春烟（柳绿更带春烟的意思）事件的相关信息，我们一起来看一下吧！

今天和大家分享一个关于春烟柳绿的问题。以下是小编对这个问题的总结。让我们来看看。

1。王维译古诗《田园曲》赏析[S2/]

(资料图片仅供参考)

二、“柳绿更带春烟”最后一句是什么？

最后一句是:桃红含绵绵雨。出自王维《隐居》。

王维的诗《隐居》

皇甫然[唐朝]

桃红满雨，柳绿满春烟。

家中的孩子没有被赶走，唱着闲散之歌的黄鹂还在沉睡。

翻译:

红桃花一夜仍含鲜雨，绿柳条有淡淡春烟。

花瓣落了，家里的孩子没打扫，黄鹂啼着悠闲的山客沉沉睡去。

作者介绍:

王维(701 -761)，汉族，山西祁县人，盛唐诗人代表人物。他开创了水墨画的流派，被誉为“诗佛”。开元九年(721)进士，任太乐成。今天有400多首诗。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一首《维摩诘经》，这是王维名字和词的由来。王维擅长书画，也精通音律，多才多艺。和孟浩然一起被称为“王蒙”。有《王默书文集》等作品。禅师王维，学道，精通诗、书、画、乐。和孟浩然一起被称为“王蒙”。

苏轼评价说:“诗中满是画；观画，有诗在其中。”

三、王维《田园曲六》第二句中，是“柳青伴晨烟”还是“柳青伴春烟”？

是“柳青更熏”。

唐代王维写了七首田园曲(第六部)，原文是:

红桃也包含了一夜之间的新雨，绿柳，更带着淡淡的春烟。

家中的孩子没有被赶走，唱着闲散之歌的黄鹂还在沉睡。

翻译:

桃花的花瓣上还残留着昨夜的雨珠。雨后杨柳青青，笼罩在晨烟中。

花瓣被雨水撒得满园都是，孩子们还没有打扫，黄莺在歌唱，山客还在酣睡。

扩展数据[/s2/]

创作背景:

《七首牧歌》是王维的后期作品。到了后期，王维对现实基本持无所谓的态度。起初，他隐居在钟南山。后来，他在蓝田辋川的宋文志弄了一栋别墅，日子过得比较悠闲。这组诗是王维隐居蓝田辋川期间所作，故又称“辋川六言”。