上海话册那什么意思 “册那”的意思是指调侃 自嘲之意 天天简讯

最近小编看到大家都在讨论上海话册那什么意思（上海话册那什么意思 上海话册那娘则b – 装B攻略） 相关的事情，对此呢小编也是非常的感应兴趣，那么这件事究竟是怎么发生的呢？具体又是怎么回事呢？下面就是小编搜索到的关于上海话册那什么意思（上海话册那什么意思 上海话册那娘则b – 装B攻略） 事件的相关信息，我们一起来看一下吧！

首先，“订那个！不要绿！在上海话里是什么意思？

你好，“册那！侬噶戆绿勿啦！ 在上海话里面是骂人的意思，意思是骂对方傻，傻帽。

二、上海话书的意思

(资料图片仅供参考)

上海话“册那”的意思是指调侃，自嘲之意。
是上海话中常用的发泄词，用于表达情绪。
“册那”也可以叫做“拆捺”，因为人是由一撇一捺组成的，“拆捺”后就表示这个“人”不成立，所以被称为上海骂人最狠的话。

第三，一个上海人说:“你那是什么意思？你说的“那样”是什么意思？

没有特定的含义，是一个伤害当地的脏字。只能说明你心情不好。

其中，“支那”是经典上海话的最简形式，全称是“我的书是(殷娜)……”。Cina，上海话常用的发泄词。说明:一个人由左手和右手组成。当“赞”字音译为“拆右手”时，这个“人”就不成立，所以被称为上海最残忍的骂人话。

扩展数据

上海话的语言与文化

上海话是上海在漫长的历史中形成的方言，有着深厚的文化积淀。上海原本位于无棣未开发的沙滩上。开埠后，上海迅速发展成为一个五地交融、中西文化交汇的国际化大都市。

上海话不仅继承了古代的语音、词汇和语法现象，还反映了古代江东的文化信息。它在开埠后的语言杂交优势上有了很大的进步，汇集了农业社会、工业社会，尤其是商业社会的各种精词、成语、谚语，各种词发展得多姿多彩。

比如，发达的商业活动导致“挑边”、“卖照片”、“锁起来”、“推拉货”等大量商业词汇进入上海的日常生活。

       

\